在金庸先生的原著中，并没有明确提到令狐冲和岳灵珊的具体年龄差距。然而，根据小说中的情节描写以及角色的性格设定，我们可以大致推测出两人的年龄关系。
令狐冲是一个潇洒不羁、性格豁达的人，他在书中给人的印象是一位成熟稳重的侠客。而岳灵珊则是一个天真烂漫、活泼可爱的少女形象。从两人的情感发展来看，岳灵珊显然比令狐冲年轻许多，这使得他们的感情经历更加复杂和动人。
虽然具体年龄差距未明，但可以想象，这种年龄上的差异为他们的爱情增添了更多的波折与挑战。令狐冲作为一位经历过风风雨雨的江湖人士，面对纯真的岳灵珊，既有着深深的怜惜，又不得不承受来自外界的压力和误解。
总之，《笑傲江湖》不仅是一部关于江湖恩怨的作品，更是一段关于青春与成长、爱恨与抉择的故事。令狐冲与岳灵珊之间的感情纠葛，正是这部作品中最动人心弦的部分之一。至于他们之间到底相差几岁，或许正是这份朦胧之美，让这段感情更加令人难忘。
