【duck是什么意思英语翻译成中文】在日常英语学习和使用中，“duck”是一个常见但含义多样的单词。它既可以作为名词，也可以作为动词使用，具体含义取决于上下文。以下是对“duck”一词的详细总结与翻译说明。
一、
“Duck”在英语中有多种含义，最常见的包括：
1. 名词：指一种水禽，即“鸭子”。
2. 动词：表示“低头躲避”或“快速移动”的动作。
3. 俚语/口语：有时用于表达“走开”或“别管我”，带有轻微的不耐烦语气。
4. 网络用语：在某些语境下，如“duck up”可能有特定的网络含义。
因此，在将“duck”翻译成中文时，需根据具体语境选择合适的中文对应词，避免误解。
二、表格形式展示答案
| 英语单词 | 中文翻译 | 类型 | 常见用法示例 |
| duck | 鸭子 | 名词 | I saw a duck swimming in the lake.（我在湖里看到一只鸭子。） |
| duck | 躲避 | 动词 | He ducked to avoid the falling branch.（他躲开掉下来的树枝。） |
| duck | 快速移动 | 动词 | She ducked out of the room quickly.（她迅速离开了房间。） |
| duck | 别管我 | 俚语 | Duck! Don’t ask me that.（别问了！） |
| duck | 拖延 | 动词 | He tried to duck the question.（他试图回避这个问题。） |
三、注意事项
- 在正式写作中，“duck”作为动词时较少使用，更多出现在口语或非正式场合。
- “Duck”作为名词时，常用于描述动物或食物（如“duck meat”）。
- 网络语言中，“duck”有时带有幽默或调侃的意味，需结合语境理解。
总之，“duck”虽然看似简单，但在不同语境下的含义却丰富多彩。了解其多种用法，有助于更准确地理解和使用这一词汇。
