【好心分手粤语版的歌词】《好心分手》是香港歌手张学友演唱的一首经典粤语歌曲,原曲由陈少琪作词,李偲菘作曲。这首歌以温柔而略带伤感的旋律,讲述了一段因爱生恨、最终选择放手的情感故事。在粤语版本中,歌词更加贴合粤语的语言节奏与情感表达,深受听众喜爱。
以下是对《好心分手》粤语版歌词的总结与整理:
一、歌词
《好心分手》主要描述了一个人在感情中付出很多,但最终因为对方的冷漠或误解而决定结束这段关系。歌词中透露出一种无奈与释然,虽然心中仍有不舍,但为了彼此的幸福,选择“好心”地分手。
整首歌的结构清晰,分为主歌、副歌、桥段和结尾,情感层层递进,展现了从回忆到释怀的过程。
二、歌词表格(粤语版)
| 段落 | 歌词原文(粤语) | 中文翻译 |
| 主歌1 | 你我之间 好像有缘 却似无缘 想说又怕你说不 只可默默忍着痛 | 你我之间好像有缘 却似无缘 想说又怕你说不 只能默默忍受痛苦 |
| 副歌 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也未会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢把心缝 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也不会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢愈合心伤 |
| 主歌2 | 回忆太多 太多伤 每句承诺都成谎 曾经真心 对你讲 如今只剩沉默无望 | 回忆太多 太多伤 每句承诺都成谎言 曾经真心 对你讲 如今只剩沉默无望 |
| 副歌 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也未会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢把心缝 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也不会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢愈合心伤 |
| 桥段 | 也许我们 并不合适 彼此都有遗憾 不如趁早 分开吧 别让彼此更难堪 | 也许我们 并不合适 彼此都有遗憾 不如趁早 分开吧 别让彼此更难堪 |
| 结尾 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也未会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢把心缝 | 爱过的人 难忘的梦 即使分开也不会痛 好心分手 不要再等 让时间慢慢愈合心伤 |
三、总结
《好心分手》是一首情感细腻、旋律动人的粤语歌曲,歌词表达了对逝去爱情的怀念与释怀。通过“好心分手”这一主题,传达出一种成熟而理智的情感态度,即使心中仍有爱意,也要学会放手,为彼此留下最后的尊严。
无论是听者还是演唱者,都能从中感受到一段感情的结束并非终点,而是新生活的开始。


