【造孽汉语大词典是什么】“造孽”是一个在日常生活中常见但又容易被误解的词语,尤其在不同方言或语境中,其含义可能有所差异。本文将从《汉语大词典》的角度出发,对“造孽”一词进行详细解析,并通过总结与表格形式呈现。
一、
“造孽”在汉语中主要表示“做坏事”、“犯下罪过”或“造成不幸”的意思,常用于表达对某人行为的谴责或对某种结果的无奈。该词在《汉语大词典》中有明确的释义,属于书面语和口语并存的词汇。
根据《汉语大词典》,“造孽”由“造”和“孽”两部分组成。“造”意为“制造、做出”,“孽”则指“罪恶、灾祸”。合起来即为“制造罪恶”或“招致灾祸”。
此外,在一些地区(如四川、重庆等地),“造孽”也有特定的方言用法,有时带有调侃或感叹的语气,表达一种无奈或惋惜的情绪。
二、《汉语大词典》中“造孽”的释义
| 项目 | 内容 |
| 词目 | 造孽 |
| 拼音 | zào niè |
| 词性 | 动词/名词 |
| 释义 | 1. 制造罪恶;做坏事。 2. 招致灾祸;造成不幸。 3. 方言中多用于感叹,表示无奈、惋惜或讽刺。 |
| 出处 | 《汉语大词典》第10卷,第567页 |
| 示例 | 他因贪污受贿,最终自食其果,真是造孽。 |
| 用法 | 多用于书面语和正式场合,也可用于口语中表达情绪。 |
三、使用建议
- 正式场合:建议使用“造孽”表示对行为的批评或对后果的描述。
- 口语交流:可根据语境灵活使用,尤其是在方言区,可增加表达的生动性。
- 避免歧义:在正式写作中,若担心理解偏差,可考虑使用更明确的表达方式,如“做错事”、“惹祸”等。
四、结语
“造孽”作为汉语中一个具有丰富内涵的词语,不仅承载着传统文化中的道德观念,也在现代语言中保持着一定的生命力。通过《汉语大词典》的解释,我们可以更准确地理解其含义与用法,从而在不同语境中合理运用。


