【怎么用英语说你在干嘛】在日常交流中,了解如何用英语表达“你在干什么”是非常实用的技能。无论是与外国人交谈、写邮件,还是进行视频通话,掌握这些表达方式都能让沟通更加自然和流畅。以下是一些常见的英文表达方式,并附上中文解释及使用场景。
一、
在英语中,“你怎么了?”或“你正在做什么?”可以根据不同的语境选择不同的表达方式。以下是几种常见且自然的说法:
1. What are you doing?
- 最直接、最常用的表达方式,适用于朋友、同事等熟人之间。
- 示例:A: What are you doing? B: I’m watching a movie.
2. What’s up?
- 更口语化,常用于朋友之间,相当于“你好吗?”或“最近怎么样?”
- 示例:A: What’s up? B: Not much, just relaxing.
3. How are you doing?
- 更加礼貌和关心,常用于较正式或较长时间未见的朋友之间。
- 示例:A: How are you doing? B: I’m fine, thanks.
4. What are you up to?
- 口语化表达,强调“你在忙什么”,语气更轻松。
- 示例:A: What are you up to? B: Just cleaning my room.
5. What’s going on?
- 常用于询问当前发生了什么,也可以用来问“你在干什么”。
- 示例:A: What’s going on? B: I’m working on a project.
这些表达方式各有特点,根据场合和对象的不同,可以选择合适的说法。通过练习这些句子,可以提升英语交流的自然度和实用性。
二、表格展示
| 英文表达 | 中文翻译 | 使用场景 | 示例对话 |
| What are you doing? | 你在干什么? | 日常交流,朋友或同事之间 | A: What are you doing? B: I’m eating lunch. |
| What’s up? | 你好吗?/最近怎么样? | 口语化,朋友之间 | A: What’s up? B: Not much, just hanging out. |
| How are you doing? | 你最近怎么样? | 较为礼貌,适合较正式场合 | A: How are you doing? B: I’m good, thanks. |
| What are you up to? | 你在忙什么? | 口语化,轻松随意 | A: What are you up to? B: Just reading a book. |
| What’s going on? | 发生什么事了?/你在干什么? | 询问当前状况或活动 | A: What’s going on? B: I’m preparing for the meeting. |
通过以上内容,你可以更好地理解并运用“怎么用英语说你在干嘛”这一表达方式。在实际交流中,灵活使用这些句子,能够让你的英语沟通更加自然、地道。


