【刘翔110米栏世界纪录】中国田径史上，刘翔无疑是一个极具标志性的人物。作为亚洲首位在短跨项目上获得世界冠军的运动员，他在110米栏项目中创造了多项辉煌成绩，其中最令人瞩目的便是他曾经保持的世界纪录。
刘翔在2006年瑞士洛桑田径大奖赛上以12秒88的成绩打破了由美国选手阿兰·约翰逊保持了近十年的世界纪录，这一成绩不仅让他成为当时世界上跑得最快的110米栏选手，也奠定了他在中国乃至亚洲田径史上的地位。
尽管后来这一纪录被其他选手打破，但刘翔的12秒88依然是中国田径历史上的一个里程碑。他的表现不仅激励了无数年轻人投身于体育事业，也推动了中国田径运动的发展。
以下是刘翔在110米栏项目中的主要成绩总结：
| 项目 | 成绩（秒） | 日期 | 地点 | 备注 |
| 110米栏世界纪录 | 12.88 | 2006年7月11日 | 瑞士洛桑 | 打破原世界纪录 |
| 110米栏奥运冠军 | 12.91 | 2004年8月27日 | 希腊雅典 | 中国首枚男子田径奥运金牌 |
| 110米栏世锦赛冠军 | 12.93 | 2005年8月26日 | 芬兰赫尔辛基 | 个人首个世锦赛冠军 |
| 110米栏亚洲纪录 | 12.88 | 2006年7月11日 | 瑞士洛桑 | 与世界纪录相同 |
刘翔的成就不仅仅是数字上的突破，更是精神层面的象征。他用实力证明了亚洲运动员同样可以在世界级赛事中占据一席之地。虽然如今他已退役，但他的名字和成绩仍然被人们铭记，成为中国体育史上不可磨灭的一部分。
