【有风雨送春归飞雪迎春到原诗及译文】“有风雨送春归，飞雪迎春到”这句诗出自毛泽东的《卜算子·咏梅》，原句为：“风雨送春归，飞雪迎春到。”这是整首词中最经典、最广为流传的一句。它以自然景象描绘出季节更替的节奏，同时也象征着革命者在艰难环境中迎来新的希望与胜利。
一、原诗原文
《卜算子·咏梅》——毛泽东
```
风雨送春归，
飞雪迎春到。
已是悬崖百丈冰，
犹有花枝俏。
俏也不争春，
只把春来报。
待到山花烂漫时，
她在丛中笑。
```
二、诗句解析
“风雨送春归，飞雪迎春到”两句，通过风雨与飞雪的对比，生动地表现了春天的离去与归来。风雨象征着动荡与困难，而飞雪则代表着寒冷与挑战。但正是在这样的环境中，春天依然悄然来临，寓意着希望与新生。
三、诗句翻译
| 中文原句 | 英文翻译 |
| 风雨送春归 | Wind and rain send spring back. |
| 飞雪迎春到 | Snowflakes welcome spring's return. |
四、总结
“风雨送春归，飞雪迎春到”不仅是一句描写自然景象的诗句，更蕴含着深刻的思想内涵。它表达了在逆境中坚持信念、迎接新生的坚定意志。在毛泽东的笔下，梅花不仅是自然界的植物，更是革命精神的象征。这首词通过咏梅，展现了不屈不挠、勇于进取的精神风貌。
五、表格总结
| 项目 | 内容 |
| 诗句出处 | 毛泽东《卜算子·咏梅》 |
| 原文 | 风雨送春归，飞雪迎春到 |
| 诗句含义 | 描写春天在风雨中离去，在飞雪中归来，象征希望与新生 |
| 翻译 | Wind and rain send spring back; snowflakes welcome spring's return. |
| 主题思想 | 在逆境中坚守信念，迎接新希望 |
| 作者风格 | 具有革命豪情，语言简练而富有力量 |
如需进一步了解《卜算子·咏梅》全词的背景或毛泽东的创作意图，可继续查阅相关资料。
