【翘足而待什么意思】“翘足而待”是一个汉语成语,常用于描述一种期待、盼望的状态。它字面意思是“抬起脚等待”,引申为急切地等待某事发生。这个成语多用于表达对某种结果或事件的强烈期待和渴望。
一、成语释义总结
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 翘足而待 |
| 拼音 | qiáo zú ér dài |
| 词性 | 动词短语/成语 |
| 释义 | 抬起脚等待,比喻急切地盼望某事发生 |
| 出处 | 《史记·项羽本纪》:“今沛公先破秦入咸阳,还军霸上,以待大王。大王今日至,臣谨奉头颅,愿为前驱。若不听臣言,臣请自刎,不敢久留。”(虽未直接出现“翘足而待”,但类似语境) |
| 用法 | 多用于书面语,表示强烈的期待或希望 |
| 近义词 | 望眼欲穿、翘首以盼、渴盼、期待 |
| 反义词 | 无动于衷、漠不关心、冷眼旁观 |
二、使用场景与例句
| 场景 | 例句 |
| 期待胜利 | 在比赛中,观众们翘足而待,期盼着自己支持的队伍取得胜利。 |
| 希望好消息 | 他翘足而待,等待公司传来升职的好消息。 |
| 等待结果 | 考生们翘足而待,等待考试成绩公布。 |
三、文化背景与含义
“翘足而待”源自古代文人对情感的细腻表达,带有浓厚的文学色彩。它不仅表达了人们对未来的期待,也体现了人们在面对不确定时的耐心与坚持。在现代语境中,这一成语更多用于强调一种积极的心态,即虽然尚未实现目标,但依然充满信心和希望。
四、注意事项
- “翘足而待”属于较为文雅的表达方式,适用于正式或文学性的语境。
- 不宜用于口语或日常对话中,以免显得生硬或不自然。
- 使用时需注意上下文,避免误用或误解其含义。
五、总结
“翘足而待”是一个富有诗意和情感色彩的成语,用来形容对某种结果或事件的急切期待。它既可用于个人情感表达,也可用于描述群体的共同心理状态。理解并恰当使用这一成语,有助于提升语言的表现力和文化内涵。


