【为人性僻耽佳句全诗翻译及赏析】一、
杜甫的《江上值水如海势聊短述》中，有一句“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”，是其诗歌创作理念的集中体现。这句诗表达了诗人对诗歌艺术的执着追求，以及对语言精炼、意境深远的高度重视。
“为人性僻耽佳句”意思是：我生性孤僻，却特别喜爱好句子；“语不惊人死不休”则表明他为了写出令人震撼的诗句，宁愿付出全部心血，甚至不惜生命。这种精神不仅体现了杜甫对文学的热爱，也反映了他对社会现实的关注和对艺术完美的追求。
这首诗虽短，但情感真挚，语言凝练，充分展现了杜甫作为“诗圣”的艺术风格与人格魅力。
二、表格展示
| 项目 | 内容说明 |
| 原文 | 为人性僻耽佳句，语不惊人死不休。 |
| 出处 | 杜甫《江上值水如海势聊短述》 |
| 作者 | 杜甫（唐代著名诗人） |
| 时代背景 | 唐代中后期，社会动荡，杜甫关注民生，关心国家命运 |
| 字面解释 | 我性格孤僻，却特别喜欢好句子；如果语言不能令人震惊，我死也不甘心。 |
| 深层含义 | 表达了杜甫对诗歌艺术的极致追求，以及对语言精炼、思想深刻的执着。 |
| 创作特点 | 简洁有力，富有哲理，体现出杜甫的诗学理念 |
| 艺术价值 | 体现了杜甫“诗史”精神，具有高度的思想性和艺术性 |
| 后世影响 | 成为后人学习诗歌创作的重要参考，常被引用以表达对艺术的追求 |
三、结语
“为人性僻耽佳句，语不惊人死不休”不仅是杜甫个人创作态度的写照，更是中国古典诗歌中一种追求极致的精神象征。它激励着无数后来者在文学道路上不断探索与创新，成为中华文化中不可忽视的一部分。
