【竹筒倒豆子解释是什么】“竹筒倒豆子”是一个汉语俗语,常用于形容人说话或做事非常直率、干脆利落,没有丝毫保留。这个说法形象地比喻了将装在竹筒里的豆子一下子全部倒出来,没有任何遮掩和拖延。
一、
“竹筒倒豆子”是形容人说话或做事直接、坦率、不拐弯抹角的俗语。其来源与日常生活中常见的竹筒装豆子的情景有关,用来比喻事情或信息毫无保留地表达出来。这种表达方式通常带有正面意义,表示一个人性格爽朗、诚实可靠。
二、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 中文名称 | 竹筒倒豆子 |
| 英文翻译 | pour out the beans from a bamboo tube(直译) or "speak straightforwardly"(意译) |
| 含义 | 形容说话或做事直率、干脆、不保留 |
| 来源 | 源于日常生活中的竹筒装豆子情景 |
| 使用场景 | 用于形容某人说话或行为坦诚、不隐瞒 |
| 性质 | 褒义词,表示人性格爽朗、诚实 |
| 近义词 | 直言不讳、开门见山、快人快语 |
| 反义词 | 婆婆妈妈、吞吞吐吐、含糊其辞 |
三、使用示例
- 他这个人就是个“竹筒倒豆子”,有什么说什么,从不藏着掖着。
- 你别跟他绕圈子,他最讨厌拐弯抹角,还是直接说吧,他喜欢“竹筒倒豆子”。
四、结语
“竹筒倒豆子”虽然是一种通俗的说法,但其背后蕴含的是一种坦诚待人的态度。在人际交往中,适当的“竹筒倒豆子”有助于建立信任,但也需注意场合和方式,避免过于直接而造成不必要的误会。


