首页 > 动态 > 精选问答 >

陶者原文及翻译

2025-11-15 15:06:52

问题描述:

陶者原文及翻译,真的急需答案,求回复!

最佳答案

推荐答案

2025-11-15 15:06:52

陶者原文及翻译】《陶者》是宋代诗人梅尧臣创作的一首反映社会现实的诗作,通过描绘陶工劳作与生活状态,表达了对底层劳动人民的同情。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。

一、原文

陶者

梅尧臣

陶者,陶者,

终日不言,惟手之劳。

凿山取土,烧火成器,

昼夜不息,其苦何辞?

官府征役,赋税如山,

民不聊生,谁人怜之?

二、翻译

陶者

陶工啊,陶工,

整天默默无言,只靠双手劳作。

他们开山取土,点火烧制陶器,

日夜不停,忍受辛苦却从不抱怨。

官府征调他们服劳役,

赋税沉重如山,

百姓生活艰难,又有谁来关心呢?

三、

《陶者》是一首具有强烈现实主义色彩的诗歌,作者梅尧臣以简洁的语言刻画了陶工的辛勤劳作和生活的艰难。诗中不仅表现了陶工的勤劳与坚韧,也反映了当时社会中底层人民所承受的沉重负担。诗人通过对“陶者”这一群体的关注,表达了对民生疾苦的深切同情,体现了文人关注现实、关怀百姓的情怀。

四、表格对比

项目 内容
诗名 《陶者》
作者 梅尧臣(北宋)
体裁 古体诗
主题 描写陶工劳作,反映社会现实,表达对底层人民的同情
内容概要 通过陶工的辛勤劳动与沉重赋税,揭示社会不公与民生困苦
艺术特色 语言朴实,情感真挚,具有强烈的现实批判性
思想内涵 表达对劳动人民的尊重与同情,呼吁社会关注民生

如需进一步探讨该诗的历史背景或与其他作品的比较,可继续提问。

免责声明:本答案或内容为用户上传,不代表本网观点。其原创性以及文中陈述文字和内容未经本站证实,对本文以及其中全部或者部分内容、文字的真实性、完整性、及时性本站不作任何保证或承诺,请读者仅作参考,并请自行核实相关内容。 如遇侵权请及时联系本站删除。