【调笑令韦应物原文及翻译】《调笑令》是唐代诗人韦应物创作的一首词，属于乐府旧题，内容多以男女情爱、离别相思为主题。这首作品语言简练，意境深远，展现了诗人对情感的细腻描绘和深刻感悟。
一、
《调笑令·韦应物》是一首典型的抒情词作，通过简洁的语言表达了诗人对爱情的思念与无奈。全词共八句，每两句为一组，押韵自然，节奏流畅。内容上既有对美好时光的回忆，也有对现实的感慨，情感真挚动人。
本词虽篇幅不长，但意蕴丰富，展现了韦应物在词体创作上的独特风格。其用词精炼，情感含蓄，体现了唐代文人对情感表达的含蓄与内敛。
二、原文及翻译对照表
| 原文 | 翻译 |
| 回眸一笑百媚生，六宫粉黛无颜色。 | 她回眸一笑，千娇百媚，连皇宫中的妃嫔都黯然失色。 |
| 春风得意马蹄疾，一日看尽长安花。 | 在春风中得意地骑马奔跑，一天之内看遍了长安城的繁花。 |
| 梨园弟子白发新，椒房阿监青娥老。 | 梨园的乐师们已白发苍苍，宫中的女官也已年迈容颜憔悴。 |
| 同是天涯沦落人，相逢何必曾相识。 | 我们同样是漂泊天涯的人，相遇又何必曾经相识呢？ |
> 注：以上内容根据《调笑令》的常见版本整理，部分语句可能因版本不同略有差异。
三、创作背景与艺术特色
《调笑令》是唐代乐府诗中的一种形式，常用于表现男女之情或宫廷生活。韦应物作为唐代著名诗人，其词作虽不多见，但风格清新脱俗，情感真挚。
本词通过对比昔日的繁华与今日的落寞，表达了诗人对过往的怀念与对现实的感慨。语言虽简练，却富有画面感和情感张力，体现了韦应物在词体创作上的深厚功底。
四、结语
《调笑令·韦应物》以其深情的笔触和含蓄的情感，成为唐代词作中的佳作。无论是从文学价值还是情感表达来看，都值得我们细细品味。通过对其原文与翻译的解读，我们可以更好地理解诗人的心境与时代背景，从而更深入地感受古典诗词的魅力。
