【汉江临眺原文及翻译】《汉江临眺》是唐代诗人王维的一首山水诗，描绘了汉江一带的壮丽景色，展现了诗人对自然风光的热爱与赞美。以下为该诗的原文、翻译及简要总结。
一、原文
> 汉江临眺
> 王维
楚塞三湘接，荆门九派通。
江流天地外，山色有无中。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
襄阳好风日，留醉与山翁。
二、翻译
楚塞三湘接，荆门九派通。
楚地的边塞与三湘相连，荆门之地与九条河流相通。
江流天地外，山色有无中。
江水奔流在天地之外，山色若隐若现，仿佛在虚无之间。
郡邑浮前浦，波澜动远空。
城郭仿佛漂浮在江面上，波涛翻滚，撼动远方的天空。
襄阳好风日，留醉与山翁。
襄阳的风景如此美好，愿与山中的老翁一同沉醉其中。
三、
这首诗通过描写汉江的壮阔景象和周围山水的朦胧之美，表达了诗人对自然风光的深情与向往。全诗语言凝练，意境深远，体现了王维“诗中有画”的艺术风格。
四、表格展示
| 项目 | 内容 |
| 诗名 | 汉江临眺 |
| 作者 | 王维（唐代） |
| 体裁 | 五言律诗 |
| 主题 | 山水风光、自然美景 |
| 艺术特色 | 画面感强，意境空灵，语言简练 |
| 名句 | “江流天地外，山色有无中。” |
| 翻译要点 | 描写江水广阔、山色迷离、城市倒映水中、波澜壮阔之景 |
| 思想情感 | 表达对自然风光的喜爱，流露出归隐山林的愿望 |
通过以上文字与表格，可以清晰了解《汉江临眺》的原文、翻译及其艺术特点，有助于更好地理解王维诗歌的意境与魅力。
