【湖上徐元杰原文及翻译】《湖上》是南宋诗人徐元杰创作的一首七言绝句，诗中描绘了春日湖边的自然景色，表达了诗人对自然之美的欣赏与内心的闲适之情。这首诗语言简练、意境优美，是宋代田园诗中的佳作之一。
一、原文与翻译总结
| 诗句 | 原文 | 翻译 |
| 第一句 | 花开红树乱莺啼 | 红花盛开在树上，黄莺在枝头欢快地啼叫 |
| 第二句 | 草长平湖白鹭飞 | 草木茂盛，湖水广阔，白鹭在空中飞翔 |
| 第三句 | 风暖鸟声碎 | 春风和煦，鸟鸣声清脆细碎 |
| 第四句 | 日高睡起懒调衣 | 太阳高照，醒来后慵懒地整理衣衫 |
二、内容分析
《湖上》以简洁的语言勾勒出一幅春日湖景图。诗人通过“花开”、“草长”、“鸟啼”、“白鹭飞”等意象，营造出一种生机盎然、宁静优美的氛围。同时，“风暖”、“日高”等词语又进一步渲染了春日的温暖与舒适，表现出诗人悠然自得的心境。
诗中“懒调衣”一句，虽写的是日常生活细节，却也透露出诗人对闲适生活的满足与向往。整首诗没有复杂的修辞，却能在平淡中见真情，体现了徐元杰诗歌风格中的清新自然。
三、作者简介
徐元杰（生卒年不详），南宋诗人，其作品多以山水田园为主题，风格清新淡雅，富有生活气息。他善于捕捉自然中的细微变化，并将其融入诗中，使读者感受到大自然的和谐与美好。
四、结语
《湖上》是一首描写春日湖景的小诗，语言简练，意境深远。它不仅展现了自然之美，也反映了诗人对生活的热爱与对闲适生活的向往。这首诗虽短，却蕴含着丰富的情感与哲理，值得细细品味。
