【乐不思蜀原文及翻译】“乐不思蜀”是一个源自三国时期的历史典故，常用来形容人安于现状、忘记原本的处境或责任。这个成语出自《三国志·蜀书·后主传》，讲述了刘禅在蜀国灭亡后，仍然安于魏国生活的故事。
一、原文
> 《三国志·蜀书·后主传》
> “（刘禅）既至洛阳，为司马昭所问曰：‘颇思蜀否？’禅曰：‘此间乐，不思蜀也。’”
二、翻译
> 刘禅被带到洛阳后，司马昭问他：“你是不是很想念蜀国？”刘禅回答说：“这里很欢乐，我不想念蜀国。”
三、故事背景简述
刘禅是蜀汉的最后一位皇帝，在诸葛亮去世后，蜀国逐渐衰落。公元263年，魏国攻灭蜀国，刘禅投降并被押往洛阳。在魏国期间，他虽然失去了国家，但生活上并未受到虐待，反而得到了优待。当司马昭问他是否思念蜀国时，刘禅的回答让他感到失望，也因此留下了“乐不思蜀”的典故。
四、总结与分析
| 项目 | 内容 |
| 成语出处 | 《三国志·蜀书·后主传》 |
| 意义 | 形容人安于现状，忘却本源或责任 |
| 故事主角 | 刘禅（蜀汉后主） |
| 出现场景 | 刘禅被俘后，面对司马昭的提问 |
| 典故影响 | 后世多用此成语讽刺人缺乏进取心或责任感 |
| 翻译要点 | 刘禅回答“此间乐，不思蜀也”，体现其心态转变 |
五、延伸思考
“乐不思蜀”虽带有贬义，但在现实生活中，有时也可以理解为一种对当下生活的满足。不过，从历史角度来看，它更强调的是失去国家后的麻木与妥协。因此，这一成语提醒人们要保持清醒，不忘根本，珍惜当下，同时也要有远见和责任感。
通过以上内容，我们可以更好地理解“乐不思蜀”的历史背景及其文化内涵，从而在学习和使用中更加准确地把握其含义。
