【只不过尔尔啥意思】“只不过尔尔”是一个较为文言或半文言的表达,常见于古文、诗词或现代人模仿古典风格的语境中。它字面意思是“不过如此而已”,用来表示对某事的轻视、不以为然,或者强调事情并没有想象中那么复杂或重要。
2.
“只不过尔尔”啥意思?——语言解析与用法总结
“只不过尔尔”是一个带有文言色彩的表达方式,常用于书面语或特定语境中,具有一定的文学性与讽刺意味。以下是对该短语的详细解析与用法总结:
| 项目 | 内容 |
| 中文原意 | “只不过尔尔”直译为“不过是这样罢了”,是文言文中常见的表达方式。 |
| 现代白话解释 | 意思是“不过如此而已”,用来表示对某件事的轻视或不屑,也可以表示事情并不复杂或没有那么重要。 |
| 使用场景 | - 古文、诗词中常见 - 现代人模仿古风写作时使用 - 在口语或网络语境中作为调侃或讽刺用语 |
| 语气特点 | 带有轻微的贬义或调侃意味,表达者可能带有不屑、无奈或自嘲的情绪。 |
| 常见搭配 | “不过尔尔”、“不过如此尔尔”、“不过尔尔而已”等变体形式。 |
| 近义表达 | “不过如此”、“没什么大不了”、“小菜一碟”、“也就那样”等。 |
| 反义表达 | “非同小可”、“意义重大”、“至关重要”等。 |
| 例句分析 | - “他不过尔尔,何足挂齿?”(他不过是个普通人,不值得挂齿) - “这任务不过尔尔,我三分钟就能搞定。”(这个任务很简单,我很快就能完成) |
总结:
“只不过尔尔”是一个带有文言色彩的表达,虽然在日常口语中不常用,但在文学创作、网络调侃或古风语境中具有一定影响力。它的核心含义是“不过如此”,表达一种轻视、不以为然的态度。理解这一表达,有助于更好地把握汉语中“文白夹杂”的语言现象,也能增强对古文和现代语言之间关系的认知。
如需进一步了解类似表达,可以参考“不过尔尔”在《红楼梦》《三国演义》等古典小说中的使用情况,或观察网络上“古风”语体的流行趋势。


