【李代桃僵什么意思】“李代桃僵”是一个汉语成语,出自《乐府诗集·鸡鸣》:“桃生露井上,李树生桃傍。虫来啮桃根,李树代其僵。”原意是李树代替桃树受病害而枯死,后用来比喻兄弟之间互相帮助、替人受过,或在某种情况下,用一个事物去代替另一个事物,以避免更大的损失。
一、成语解析
| 项目 | 内容 |
| 成语 | 李代桃僵 |
| 拼音 | lǐ dài táo jiāng |
| 出处 | 《乐府诗集·鸡鸣》 |
| 原意 | 李树代替桃树承受病害而枯死 |
| 现代意义 | 比喻替人受过、互相帮助或以次代主 |
| 用法 | 多用于书面语,表示牺牲、替代或转移责任 |
| 情感色彩 | 中性偏褒义(有时也含无奈) |
二、使用场景与例句
| 场景 | 例句 |
| 朋友之间互相帮助 | 他为了帮我顶下责任,真是李代桃僵。 |
| 工作中承担责任 | 老张替小王背了锅,真是李代桃僵。 |
| 家庭关系中的牺牲 | 妹妹生病时,姐姐一直照顾她,简直是李代桃僵。 |
| 政治或商业中的替罪羊 | 这个事件背后,有人李代桃僵,替主犯承担后果。 |
三、常见误用与注意事项
- 误用点1: 不宜用于形容“替人背锅”的负面行为,如恶意陷害。
- 误用点2: 不应随意用于形容“替人做决定”,需强调“自愿”和“牺牲”。
- 正确使用前提: 必须有明确的“替人受过”或“代替承担”的行为。
四、近义词与反义词
| 类型 | 词语 |
| 近义词 | 代人受过、舍己为人、替人担责 |
| 反义词 | 自私自利、推卸责任、明哲保身 |
五、总结
“李代桃僵”是一个富有文化底蕴的成语,它不仅体现了古人对自然现象的观察,更蕴含着深刻的人际伦理观念。在现代生活中,这个成语常被用来形容那些愿意为他人付出、承担风险的行为,带有较强的道德色彩。使用时要注意语境,避免误解其本意。


