【建立用英语怎么说】2. 直接使用原标题“建立用英语怎么说”生成一篇原创的优质
在日常交流或学习英语的过程中,我们经常会遇到需要表达“建立”这个动词的情况。了解“建立”的英文表达方式不仅有助于提高语言能力,还能在写作、翻译或口语中更加准确地传达意思。
以下是对“建立”的常见英文表达及其用法的总结:
一、常见英文表达及用法总结
| 中文 | 英文 | 用法说明 | 例句 |
| 建立 | establish | 表示建立机构、制度、关系等,强调正式性或系统性 | The company was established in 2005.(公司成立于2005年。) |
| 建立 | set up | 多用于具体事物的设立,如组织、设备、网站等 | They set up a new branch in Shanghai.(他们在上海开设了新分部。) |
| 建立 | build | 强调从零开始建设,常用于物理结构或抽象概念 | We need to build trust between the teams.(我们需要在团队之间建立信任。) |
| 建立 | create | 强调创造、产生某物,常用于抽象概念或产品 | The artist created a beautiful sculpture.(这位艺术家创作了一件美丽的雕塑。) |
| 建立 | found | 通常用于创建组织、学校、公司等,带有创始意义 | He founded the charity in memory of his brother.(他为了纪念弟弟而创立了慈善机构。) |
二、使用建议
- “establish” 更加正式,适用于官方、机构、制度等场景。
- “set up” 更偏向于实际操作和具体事务的建立。
- “build” 和 “create” 更多用于描述构建过程,尤其在创造性工作中使用较多。
- “found” 则更强调发起和创建的初始阶段,常用于企业或组织的成立。
三、总结
“建立”在英语中有多种表达方式,根据语境不同,可以选择不同的词汇。掌握这些表达不仅能提升语言准确性,也能让沟通更加自然和地道。
通过以上表格和解释,你可以更清晰地理解“建立”在不同情境下的英文表达方式,帮助你在实际使用中更加得心应手。


