【嫦娥古诗翻译及原文嫦娥古诗的意思】《嫦娥》是唐代诗人李商隐创作的一首七言绝句，以其优美的意境和深沉的情感著称。这首诗通过描绘嫦娥独自在月宫中的孤独景象，表达了诗人对人生离别、孤独与思念的深刻感悟。
一、原文与翻译
| 原文 | 翻译 |
| 云母屏风烛影深，长河渐落晓星沉。 | 云母屏风上的烛光影子越来越暗，银河渐渐西沉，晨星也慢慢消失。 |
| 嫦娥应悔偷灵药，碧海青天夜夜心。 | 嫦娥或许后悔偷吃了仙药，如今只能在碧蓝的海和青天之间，每夜承受孤独的心境。 |
二、诗歌意思解析
《嫦娥》以神话故事为背景，借嫦娥的孤独形象表达诗人内心的惆怅与无奈。诗中“云母屏风”、“长河”、“晓星”等意象营造出一种静谧而略带哀伤的氛围，暗示时间的流逝与人生的孤寂。
“嫦娥应悔偷灵药”一句，表面写的是神话人物的懊悔，实则寄托了诗人对现实生活中无法实现的美好愿望的感慨。而“碧海青天夜夜心”则进一步强化了这种情感，表现出一种永恒的孤独与思念。
三、总结
《嫦娥》是一首语言凝练、意境深远的古诗，通过对神话人物的描写，抒发了诗人对人生、爱情、孤独等主题的深刻思考。它不仅具有文学艺术价值，也反映了古人对生命意义的探索与追问。
| 内容要点 | 说明 |
| 作者 | 李商隐（唐代） |
| 体裁 | 七言绝句 |
| 主题 | 孤独、离别、人生感慨 |
| 意象 | 云母屏风、长河、晓星、碧海、青天 |
| 情感 | 悲凉、惆怅、思念 |
| 艺术特色 | 含蓄婉约，借景抒情 |
如需进一步了解李商隐的其他作品或相关历史背景，可继续查阅相关资料。
