【承担的单词是什么】在英语学习中，"承担"是一个常见的中文词汇，常用于描述一个人对某项责任、义务或后果所负有的责任。要准确表达“承担”这个意思，英语中有多个对应的单词，具体使用哪个词取决于上下文和语境。
以下是关于“承担”的常见英文单词及其用法总结：
| 中文词语 | 英文单词 | 词性 | 含义说明 | 例句（中文） | 例句（英文） |
| 承担 | bear | 动词 | 承受、忍受、承担（责任、痛苦等） | 他承担了全部的责任。 | He bore the full responsibility. |
| 承担 | take on | 动词 | 接受、承担（任务、责任等） | 她决定承担新的工作。 | She decided to take on the new job. |
| 承担 | assume | 动词 | 承担、担任（职位、责任等） | 他被任命为项目负责人。 | He was assumed as the project leader. |
| 承担 | shoulder | 动词 | 担负、承担（责任、义务） | 这个任务由他来承担。 | The task was shouldered by him. |
| 承担 | be responsible for | 短语动词 | 对……负责 | 我对这次失误负有责任。 | I am responsible for this mistake. |
总结
“承担”在英语中有多种表达方式，最常见的包括 bear, take on, assume, shoulder 和 be responsible for。这些词虽然都表示“承担”，但它们的使用场景和含义略有不同。在实际应用中，应根据具体的语境选择最合适的表达方式。
例如：
- “他承担了所有的工作。” → He bore all the work.
- “她接受了新任务。” → She took on the new task.
- “他被任命为经理。” → He was assumed as the manager.
通过了解这些词汇的细微差别，可以更准确地表达“承担”这一概念，提高语言表达的准确性与自然度。
