【人面不知何处去桃花依旧笑春风意思题都城南庄原文及翻译】一、
“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”是唐代诗人崔护的《题都城南庄》中的名句。整首诗通过描绘春天的景象和对往昔情感的回忆，表达了物是人非、人事变迁的感慨。
全诗以春景为背景，写诗人重回旧地，看到桃花盛开，却已不见昔日之人，抒发了对逝去美好时光的怀念与惆怅。这两句诗不仅意境深远，也常被用来表达对过往爱情或友情的追忆。
以下是对这首诗的原文、翻译以及诗句含义的详细解析。
二、《题都城南庄》原文及翻译
| 项目 | 内容 |
| 原诗 | 去年今日此门中，人面桃花相映红。 人面不知何处去，桃花依旧笑春风。 |
| 白话翻译 | 去年的今天，我来到这扇门前，看到那张美丽的人脸和盛开的桃花相映成趣。 如今人面已不知去向，只有桃花依旧在春风中绽放。 |
| 诗句解释 | “人面不知何处去”：意指曾经见过的那个人已经不知去向，可能已经离开或不再相见。 “桃花依旧笑春风”：虽然人已不在，但桃花依旧盛开，仿佛在春风中微笑，象征着时间的流逝与自然的恒常。 |
三、诗句含义分析
| 词语/句子 | 含义 |
| 人面 | 指的是诗人曾经遇见的女子，也可能代表美好的回忆或爱情。 |
| 桃花 | 象征春天、美丽与短暂的青春，也暗示美好的事物虽美却易逝。 |
| 笑春风 | 拟人化手法，赋予桃花以情感，表现出其在春风中依然绽放的生机。 |
| 人面不知何处去 | 表达对过去人物或感情的失落与无奈，带有深深的感伤情绪。 |
四、诗歌主题与情感
- 主题：人生无常，物是人非。
- 情感：怀旧、伤感、孤独、思念。
- 艺术特色：语言简练，意境深远，借景抒情，情景交融。
五、总结
《题都城南庄》是一首描写春日景色并寄托深情的古诗。崔护通过“人面不知何处去，桃花依旧笑春风”两句，将自然景象与人的情感变化巧妙结合，表达了对往昔美好时光的怀念和对现实的感慨。该诗至今仍广为传诵，成为表达思念与时光流逝的经典之作。
如需进一步探讨该诗的历史背景、作者生平或与其他诗作的比较，可继续提问。
